Disney feature Tangled is Braselton's movie under the stars in the park